النفي في اللغة الألمانية ، Verneinung im Deutschen ، الفرق بين Kein , nicht .

النفي في اللغة الألمانية ، Verneinung im Deutschen ، والفرق بين Kein , Nicht .

أهلاً بكم في دروسنا من سلسلة تعلم اللغة الألمانية من الصفر ، في هذا الدرس سوف نتعرف على كيفية نفي الأسماء والأفعال في اللغة الألمانية والفرق بين أدوات النفي kein / nicht .

في جميع اللغات حول العالم نحتاج لاستخدام أسلوب النفي بإستخدام أداوت النفي على الفعل أوالجملة التي نريد أن ننفيها بهدف إنكار حدوث الحدث أو تأكيد عدم حدوثه ، والنفي هو عكس الإثبات تماماً .

فلا يمكنك تعلم إحدى الصيغتين دون تعلم الأخرى ، أي لا يمكنني أن أتعلم إثبات الجملة بقول :

أنا آكلت التفاحة

بدون أن أتعلم كيف أنفيها !!!!

أنا لم آكل التفاحة

النفي في اللغة الألمانية هو طريقة للتعبير عن عدم الموافقة أو عدم الحقيقة أو عدم الوجود ، وللنفي في اللغة الألمانية أدوات مختلفة لكن أكثرها شيوعاً و استخداماً

(( kein , nicht ))

هذه الأدوات تستخدم في مواقع وحالات مختلفة في الجملة وتتأثر بالحالة .

قد تشعر ببعض الحيرة و تسأل نفسك ( متى يجب علي إستخدام nicht ، و متى أستخدم kein .

سوف نوضح لك في هذا الدرس الفرق بينهما ، و متى أستخدم كل أداة في الجملة بشكل صحيح مع الكثير من الأمثلة لفهم الدرس .

kein

تأتي لنفي الأسماء وتأتي قبل الإسم مباشرة مثال :

. Ich habe kein Geld

ليس لدي مال .

. Ich habe kein Auto

ليس لدي سيارة .

إذا لاحظنا الأمثلة : استخدمنا kein مع الأسماء ( Geld ، Auto ) .

__________________________________

nicht

تأتي لنفي الأفعال و تأتي بعد الفعل مباشرة ، إلا في حال وجود ظرف زمان أو مكان تكون بعد الفاعل مباشرة مثال :

. Heute gehe ich nicht in die Schule

اليوم لا أذهب إلى المدرسة .

. Ich kann nicht schwimmen

لا أستطيع السباحة .

إذا كما لاحظنا في هذا المثال البسيط ( استخدمنا nicht مع الأفعال gehe ، kann ) .

ستشعر بفهمك للدرس بالمزيد من الأمثلة ، لكن قبل البدء بالأمثلة أود تذكيرك بأن الأداة

. تتصرف حسب أداة التعريف للإسم و بحسب حالات الرفع والنصب والجر kein

👇

: Zum Beispiel

kein

Das ist kein Arzt

هذا ليس طبيباً

Ich habe keine große Familie

ليس لدي عائلة كبيرة

Es gibt hier keinen Arzt

لا يوجد هنا طبيب .

Ich habe keinen Schlüssel

ليس لدي مفتاح .

Morgen habe ich keinen Job

غدا ليس لدي وظيفة

Ich habe keine Höhenangst

أنا لست خائفا من المرتفعات

Ich habe keine Kinder

ليس لدي أطفال

Ich habe keine Lust, nach Berlin zu reisen

لا أشعر بالرغبة في السفر إلى برلين

Ich habe keinen Hunger

أنا لست جائع

Er hat keinen Fehler gemacht

هو لم يرتكب خطأ .

Du hast keine Schuhe

ليس لديك حذاء

Ich habe keine Zeit

ليس لدي وقت

Sie hat kein Buch

ليس لديها كتاب

Ich habe kein Wechslgeld

ليس لدي تغيير

Erzähl keine lügen

لا تكذب

Verliere keine Zeit

لاتضيع الوقت

_____________________________

nicht

Er kennt den Lehrer nicht .

هو لا يعرف المعلم

Er fragt seine Mutter nicht.

هو لا يسأل والدته

Ich mag das Bergsteigen nicht.

لا أحب تسلق الجبال

Ich habe meinen Vater nicht besucht

لم أزور أبي .

Ich esse nicht gerne Fleisch

لا أحب أكل اللحوم

Ich kann mir nicht helfen

لا يمكنني تقديم المساعدة

Herr Mark kommt nicht heute
السيد مارك / لن ياتي اليوم

Ich mag es nicht, bis spät in die Nacht zu arbeiten

لا أحب العمل حتى وقت متأخر من الليل

Ich möchte heute nicht verreisen, ich bin müde

لا أريد السفر اليوم ، أنا متعب

Ich möchte nicht, dass du mich fragst

لا أريدك أن تسألني

Ich stehe nicht früh auf

لا أستيقظ مبكراً

Meine Zähne tun nicht weh

لا تؤلمني أسناني

Das passt nicht zu mir

هذا لا يناسبني

Ich werde die Frage nicht beantworten

لن أجيب على السؤال

Der Vater kauft nicht die Tasche

لم يشتري الوالد الشنطة

Das ist nicht interessant
هذا غير ممتع أو غير مثير للاهتمام

Ich verstehe nicht

انا لا افهم

Das ist nicht toll
هذا لم يكن رائعا

ملاحظة :

هناك بعض الحالات التي يجب استخدام nicht بدلاً من kein حتى مع الأسماء .

الحالات هي :

١- عندما يكون الاسم في صيغة الجمع .

٢ - عندما يكون الاسم مصحوب بأداة تعريف .

٣ - عندما يكون الاسم مصحوب بصفة .

٤ - عندما يكون الاسم مصحوب بضمير ملكية .

مثال :

Er hat nicht viele Freunde

ليس لديه الكثير من الأصدقاء . ( جمع )

Ich habe nicht viele Verwandte

ليس لدي الكثير من الأقارب ( جمع )

Er mag nicht den Kaffee

لا يحب القهوة . ( أداة التعريف )

Das ist nicht das Hemd
هذا ليس القميص ( أداة التعريف )

Er mag nicht schwarzen Kaffee

لا يحب القهوة السوداء . ( صفة )

Das Wasser ist nicht rein
هذا الماء ليس نقيا ( صفة )

Er mag nicht meinen Kaffee

لا يحب قهوتي . ( ضمير ملكية )

Das ist nicht mein Lehrer

هذا ليس معلمي ( ضمير ملكية )

تعلم اللغة الألمانية من الصفر

النفي في اللغة الألمانية، Verneinung im Deutschen، الفرق بين Kein, nicht

النفي في اللغة الألمانية ، Verneinung im Deutschen ، والفرق بين Kein , Nicht .

أهلاً بكم في دروسنا من سلسلة تعلم اللغة الألمانية من الصفر ، في هذا الدرس سوف نتعرف على كيفية نفي الأسماء والأفعال في اللغة الألمانية والفرق بين أدوات النفي kein / nicht .

المزيد من الأمثلة على ( الإثبات و النفي )

مقالات قد تهمك

أقسام الوصول السريع (مربع البحث)

النفي في اللغة الألمانية، Verneinung im Deutschen، الفرق بين Kein, nicht

النفي في اللغة الألمانية ، Verneinung im Deutschen ، والفرق بين Kein , Nicht .

أهلاً بكم في دروسنا من سلسلة تعلم اللغة الألمانية من الصفر ، في هذا الدرس سوف نتعرف على كيفية نفي الأسماء والأفعال في اللغة الألمانية والفرق بين أدوات النفي kein / nicht .

المزيد من الأمثلة على ( الإثبات و النفي )

مقالات قد تهمك