أقسام الوصول السريع (مربع البحث)

صيغة الأمر في اللغة الآلمانية ، Der Imperativ

صيغة الأمر في اللغة الآلمانية ،  Der Imperativ

 صيغة الأمر في اللغة الآلمانية ،  Der Imperativ 

أهلاً بكم في دروسنا من سلسلة تعلم اللغة الألمانية من الصفر ، في هذا الدرس سوف نتعلم صيغة الأمر في اللغة الألمانية . 

تعتبر صيغة الأمر في اللغة الألمانية من الأساسيات التي يجب على المتعلمين المبتدئين في اللغة الألمانية معرفتها وفهمها بشكل جيد .
 إذا كنت تبحث عن تعلم اللغة الألمانية ، فإن فهم صيغة الأمر تمثل خطوة مهمة في تحسين مهارات اللغة الخاصة بك وزيادة ثقتك في استخدامها. في هذه المقالة، سنقدِّم لك شرحاً مفصّلاً حول صيغة الأمر في اللغة الألمانية ، بما في ذلك النماذج المختلفة وأمثلة الاستخدام العملي.

صيغة الأمر Der Imperativ  تستخدم في اللغة الألمانية لإعطاء أوامر أو نصائح لشخص آخر ، مثل : ( komm تعال ، warte انتظر ،
 كُن حذرًا  Sei vorsichtig ، لا تتأخر  Verzöger nicht ، لا تفعل ذلك Mach das nicht ،  لا تحاول Versuch nicht! ، لا تتكلم Sprich nicht )

وتختلف بحسب المخاطب هل المخاطب مفرد أو جمع ؟  لتكون قادرًا على استخدام صيغة الأمر، عليك معرفة أشكال أفعال الأمر وطريقة استخدامها.

تستخدم صيغة الأمر في اللغة الألمانية  مع ثلاث ضمائر شخصية 
( Du , Ihr , Sie ) و تشمل الفعل في بداية الجملة و بدون ضمائر الفاعل . و في بعض الأحيان تتغير بعض الحروف في الفعل للتأكيد على الأمر . 
كما شرحنا أن صيغة الأمر تختلف مع الضمائر سوف نشرح صيغة الامر مع  كل ضمير بالاضافة الى الكثير من الأمثلة لفهم الدرس.
 
1 - صيغة الأمر مع ضمير المخاطب المفرد Du 

ربما تعتقد أن صيغة الأمر مع ال du هي عبارة عن حذف en  من مصدر الفعل وحذف ال du .
 لكن هذا غير كافٍ نظراً لوجود بعض الأفعال التي يحدث فيها تغيير عند تصريفها مع الضمير Du  

لتكون قادرًا على استخدام صيغة الأمرمع الضمير du ، يجب عليك اتباع الخطوات التالية:

1- تصريف الفعل مع الضمير du في المضارع .
2- نحذف ال du.
3- نحذف  النهاية التصريفية  st ، ولا ننسى استخدام كلمات لطيفة لصيغة الأمر مثل bitte . 
: Zum Beispiel 
kommen 

صرفنا الفعل مع ال du يصبح kommst du

Kommst du mit mir ins Kino?
هل تستطيع القدوم معي الى السينما؟

نحذف النهاية  ( st )  و ال ( du ) تصبح بصيغة الأمر 👇

Komm  mit mir ins Kino , bitte
من فضلك تعال معي الى السينما 
 مثال آخر 
Kannst du mir das bitte geben?

 هل يمكنك إعطائي هذا، من فضلك؟
 
 Gib mir das, bitte! 
أعطني هذا من فضلك 
_____________________

: Zum Beispiel 

  gehen 👉 Geh nach haus!
اذهب للمنزل 

lernen 👉 Lern Deutsch!
تعلم اللغة الألمانية 

setzen 👉 Setz dich!
اجلس 

trinken 👉 Trink deine Milch!
اشربي حليبك 

essen  👉  Iss Langsamer!
كل ببطء أكثر 

geben  👉   Gib mir auch Wasser, Bitte!
أعطني الماء أيضاً ، من فضلك 

lesen 👉 lies es mir vor !
اقرأها لي 

sehen 👉 Sieh mal Hier!
ألق نظرة هنا 

zuhören 👉 Hör mir zu!
أنصت إلي 
machen 👉 Mach viel Sport!
مارس الرياضة كثيرا 
بالتأكيد لاحظت التغيير الذي طرأ على الأفعال عند تصريفها . يستثنى من ذلك الأفعال التي يتحول فيها الحرف a الى ä .
تأتي صيغة الأمر بها من دون تحول الحرف المتحرك الى إمالة مثال : 

fahren 
مع ال du تصبح du fährst 

بالأمر لا نضع اوملاوت تصبح الجمله هكذا : 👇

Fahr doch nicht so Schnell! 
لا تقود بهذه السرعة 

أيضاً إذا انتهى الفعل ب est عند تصريف الفعل مع ضمير المخاطب المفرد du فتكون صيغة الأمر منتهية ب e مثال : 

Du arbeitest nicht zu viel!
أنت لا تعمل كثيراً 

Imperativ : Arbeite nicht zu viel!
لا تعمل كثيراً 

 Du öffnest 

Öffne das Fenster!
افتح النافذة 
Öffne die Tür!
افتح الباب 
____________________________________
2- صيغة الأمر في الجمع مع الضمير جمع المخاطب Ihr ( أنتم ) 
صيغة الأمر Der Imperativ في اللغة الألمانية مع ضمير المخاطب ihr تكون عبارة عن حذف en أو n من مصدر الفعل و إضافة t مع حذف الضمير Ihr مثال :
Kommt bitte ! 
تعالو من فضلكم !
_________________
Zum Beispiel : 
ausruhen 👉 Ruht euch aus!
استريحوا
gehen 👉 Geht nach Haus!
اذهبوا للمنزل 
lernen 👉 Lernt Deutsch!
تعلموا الألمانية 
setzen 👉 Setzt euch!
اجلسوا
zuhören 👉 Hört mir zu!
أنصتوا الي
essen 👉 Esst den Fisch!
تناولوا السمك 
geben 👉 Gebt das Geld zurück!
أعيدوا المال 
lesen 👉 Lest nicht ab!
لا تقرأو
sehen 👉 Seht mal nach rechts!
ألقوا نظرة على اليمين 
fahren  👉 Fahrt mit dem Fahrrad zu Arbeit!
اركبوا الى العمل بالدراجة 
arbeiten  👉 Arbeitet nicht zu viel!
لا تعملوا كثيراً 
machen  👉 Macht viel Sport !
مارسوا الرياضة كثيراً  
__________________________

3- صيغة الأمر مع الضمير المخاطب Sie ( حضرتك للإحترام )


لا يحصل أي تغيير على الفعل مع الضمير Sie في صيغة الأمر مثال : 

ausruhen 👉 Ruhen Sie sich aus!
استرح 

Gehen Sie raus!
اخرج

Lernen Sie Deutsch!
تعلم الألمانية 
 
Setzen Sie sich!
اجلس 

Trinken Sie Ihr Bier!
اشرب البيرة 

Hören Sie mir zu!
أنصت إليّ

Essen Sie die Suppe!
تناول الشوربة

Lesen Sie den Text!
إقرأ النص 

 Sehen Sie ihn gut an!
ألقِ نظرة عليه 

Helfen Sie mir, bitte! 

ساعدني من فضلك !

__________________________

ملاحظة : 

صيغة الأمر من الأفعال  (sein , haben , werden) تحفظ كما .

صيغة الأمر مع الفعل sein :

 (du) : sei 

مثال :
 Grüß sei von mir 
سلم عليها مني  

(Sie): seien Sie 

مثال :
 !Seien Sie nett zu Ihr 
كون لطيفًا معها

 (Ihr):

مثال :  !Seid nett zueinander 
كونوا لطفاء مع بعضكم البعض
__________________________
صيغة الأمر لـ  haben :
du : Hab Geduld!

 إنتظر!

Sie : Haben Sie bitte einen Moment Geduld! 

من فضلك انتظر لحظة 

ihr : Habt Spaß!

 استمتعوا!

__________________________

صيغة الأمر لـ werden :

du : Werde reich und berühmt!

 كُنْ غنيًا ومشهورًا!

Sie : Werden Sie schnell gesund! 

تعافي بسرعة !

ihr : Werdet Lehrer!

كن معلماً 

 __________________________

أتمنى لكم النجاح والتوفيق دائماً . 



تعليقات