الضمائر الشخصية في الغة الألمانية
Personalpronomen im Deutschen
أهلاً بكم في دروسنا من سلسلة تعلم اللغة الألمانية من الصفر ، في درس اليوم سوف نشرح الضمائر الشخصية في اللغة الألمانية .
نستخدم الضمائر الشخصية في أي لغة للتعبير عن أنفسنا أو عن الأشخاص ، لا تختلف الضمائر الشخصية في اللغة العربية كثيراً عن الضمائر الشخصية في اللغة الألمانية .
تعد الضمائرالشخصية جزء أساسي من أي لغة في العالم حيث تساعد ممارس اللغة على الفهم و التعبير بسلاسة وتساعد على اكتساب الثقة في استخدام المفردات ، فهي من أساسيات الجملة وتدل على الفاعل الذي قام بالفعل ولا يمكن أن تكتمل الجملة بدون وجود الضمائر الشخصية .
كما نعرف الضمائر الشخصية في اللغة العربية ( أنا ، أنتَ ، أنتِ ، هو ، هي ، نحن ، أنتم ........ الخ )
اذ سألتك باللغة العربية : من أكل التفاح؟
ستجيب :
أنا أكلت التفاح \ أنت أكلت التفاح \ هو أكل التفاح \ هي أكلت التفاح .
لنأتي بنفس المثال في اللغة الألمانية لا يختلف التعبير أبداً :
مثال :
Wer hat den Apfel gegessen?
من أكل التفاح ؟
Ich habe den Apfel gegessen
أنا أكلت التفاح
Du hast den Apfel gegessen
أنت أكلت التفاح
Er hat den Apfel gegessen
هو أكل التفاح
sie hat den Apfel gegessen
هي أكلت التفاح
____________________________________________
في اللغة الألمانية يوجد ضمائر شخصية لكل حالة اعرابية و تختلف حسب موقعها و تصريفها في الجملة حيث أنها متغيرة في حالة الرفع و النصب والجر ، و في هذا الدرس سوف نشرح لكم الضمائر الشخصية في حالة الرفع Nominativ :
Ich
أنا ( مفرد متكلم )
Ich komme aus Syrien
أنا قادم من سوريا
Du
أنتَ ، أنت ِ (مفرد مخاطب )
Du kommst aus Syrien
أنت قادم من سوريا
sie
هي ( مفرد غائب ، للمؤنث Femininum )
sie kommt aus Syrien
هي من سوريا
Er
هو ( مفرد غائب ، للمذكر Maskulinum )
Er kommt aus Syrien
هو من سوريا
Es
(بمعنى انه ، انها للمحايد Neutrum )
Es wird in Syrien hergestellt
انه مصنوع في سوريا
Wir
نحن ( جمع متكلم )
Wir kommen aus Syrien
نحن من سوريا
Ihr
أنتم ( جمع مخاطب )
Ihr kommt aus Syrien
أنتم من سوريا
sie
هم ( جمع غائب )
sie kommen aus Syrien
هم من سوريا
Sie
حضرتك/ حضرتكم (صيغة احترام)
Sie kommen aus Syrien
حضرتك من سوريا
من المهم جداً حفظ هذا الجدول :
تبقى الأمثلة خير دليل لفهم الدرس .
مثال [[ Beispiel ]]
Ich bin Mary
أنا أكون ماري
Ich mag Orangensaft
أنا أحب عصير البرتقال
Du spielst Fußball
أنت تلعب كرة قدم
? Willst du nach Berlin reisen
تريد( أنت ) السفر إلى برلين ؟
Er liebt seine Arbeit
هو يحب عمله
Er geht jeden Tag zur Schule
هو يذهب الى المدرسة كل يوم
sie ist Vegetarierin
هي نباتية
Sie reist gerne um die Welt
هي تحب السفر حول العالم
Es ist eine gute Sache
إنه شئ جيد
Es ist ein wunderschönes Auto
انها سيارة جميلة
Wir sind Freunde
نحن أصدقاء
Wir machen einen Ausflug ans Meer
نحن نعمل رحلة الى البحر
Ihr seid unglaublich
أنتم رائعين
Möchtet ihr nachts einkaufen
هل تريدون( أنتم ) التسوق ليلاً
sie sind Männer
هم رجال
sie sind Ärzte
هن طبيبات
Sie haben einen Termin
لدى حضرتك موعد
Wie heißen Sie?
ما اسم حضرتك ؟
Ich spreche.
أنا أتكلم
Wir schreiben einen Brief.
نحن نكتب رسالة
Er \\ sie sieht fern.
هو أو هي تشاهد التلفاز
Sie lernt Arabisch.
هي تتعلم العربية
Du bist glücklich.
أنت سعيد
Wann kommt ihr?
متى ستأتون؟
أتمنى لكم النجاح والتوفيق دائماً
